Statistique Canada indique que les ventes manufacturières sont demeurées essentiellement inchangées en septembre, à 80,2 milliards de dollars.
L'agence rapporte que les ventes ont reculé dans 11 des 21 sous-secteurs, notamment une baisse de 9,5 % des ventes de métaux primaires, tandis que le sous-secteur des produits du bois a chuté de 7 %.
Les ventes de produits pétroliers et de charbon ont augmenté de 10 %, aidées par des prix plus élevés.
En dollars constants, les ventes manufacturières ont reculé de 1,5 % en septembre.
Dans un rapport distinct, Statistique Canada indique que les ventes en gros, à l'exclusion du groupe des produits pétroliers, des produits pétroliers et autres hydrocarbures et de la catégorie des oléagineux et des céréales, ont augmenté de 0,7 % pour atteindre 92,5 milliards de dollars en septembre.
Cependant, en termes de volume, les ventes en gros, à l'exclusion des mêmes catégories, ont reculé de 0,2 % en septembre.
À l'exclusion du sous-secteur des produits pétroliers et du charbon, les ventes manufacturières totales ont diminué de 1,5 % en septembre.
En glissement annuel, les ventes manufacturières totales ont augmenté de 10,9 %.
Ce rapport de ventes stagnantes survient alors que les économistes surveillent les signes d'un élargissement des pressions inflationnistes.
Aux États-Unis, des données récentes ont montré que l'inflation a atteint 4 % en octobre par rapport à l'année précédente, en hausse par rapport à 3,7 % en septembre.
Des responsables de la Réserve fédérale (Fed) ont exprimé leur inquiétude quant au fait que les hausses de prix se propagent au-delà des chocs ponctuels causés par les droits de douane et les coûts élevés de l'énergie.
Lorie Logan, présidente de la Federal Reserve Bank of Dallas, a déclaré mardi que les hausses de prix demeurent élevées pour les services tels que « les visites chez le médecin, la garde d'enfants, les repas au restaurant et les séjours à l'hôtel ».
« Les prix de ces services ne sont pas particulièrement sensibles aux droits de douane, aux conflits au Moyen-Orient ou à la demande galopante de puces informatiques », a-t-elle ajouté.
Mme Logan a déclaré qu'elle soutenait deux hausses supplémentaires d'un quart de point du taux directeur et que la Fed pourrait « se déplacer plus rapidement cet hiver » qu'elle « ne l'a fait jusqu'à présent cet automne ».
Les investisseurs de Wall Street estiment désormais à 90 % la probabilité que la Fed relève le coût de l'emprunt lors de sa prochaine réunion les 8 et 9 décembre, selon les prix des contrats à terme suivis par CME Fedwatch.
Les attentes d'une deuxième hausse lors de sa réunion de janvier ont triplé entre lundi et mardi, pour dépasser 64 %.
Anna Paulson, présidente de la Fed de Philadelphie, a déclaré mardi que « l'inflation sous-jacente est supérieure à la cible, et elle n'a pas baissé ».
« Cela me dit que l'inflation élevée ne concerne pas seulement des facteurs qui disparaîtront d'eux-mêmes », a-t-elle dit.
Le dernier rapport américain sur l'inflation a montré des hausses de prix dans de nombreux domaines ayant peu de lien avec les coûts de l'énergie, notamment les services de vidéo en continu, le bœuf et l'assurance automobile.
Les prix des téléphones intelligents ont bondi de 1,4 % seulement de septembre à octobre, a indiqué le gouvernement, la plus forte augmentation de ce type jamais enregistrée.
Les prix des ordinateurs ont bondi de 0,5 % le mois dernier, et les prix des téléviseurs ont augmenté de 3,3 %.
Le gouverneur de la Fed, Christopher Waller, a noté mardi que 70 % des prix des services ont augmenté de 3 % ou plus en septembre par rapport à l'année précédente.
M. Waller a également déclaré que si l'inflation mensuelle sous-jacente atteignait 0,3 % ou plus en octobre, la Fed devrait envisager une hausse d'un demi-point du taux directeur le mois prochain.
En fin de compte, c'est exactement de combien l'inflation sous-jacente a augmenté.
Dans un discours prononcé mardi, la gouverneure de la Fed, Michelle Bowman, a suggéré que l'inflation pourrait s'aggraver, affirmant que « les pressions sur les prix s'étaient concentrées dans quelques catégories, mais les dernières données suggèrent que ces pressions pourraient s'élargir ».
Cet article a été rédigé par la salle de rédaction d'e2gold.ca à partir des reportages de The Globe and Mail, Investment Executive, Advisor.ca et Forex Factory. Les citations, traduites de l'anglais, sont vérifiées par rapport à ces reportages.