
OTTAWA
Un ancien ambassadeur des États-Unis au Canada dit être optimiste quant à l'imminence d'un accord commercial bilatéral, mais il met en garde les Canadiens de ne pas s'attendre à ce qu'un Congrès contrôlé par les démocrates freine les droits de douane du président Donald Trump.
« Je suis attristé par l'état actuel de la relation, mais je reste vraiment optimiste pour son avenir », a déclaré David Cohen, qui a servi comme ambassadeur sous l'ancien président Joe Biden.
« Les liens entre nos pays sont profonds et je crois que nous avons les bases pour rebâtir la confiance, renforcer notre partenariat et aller de l'avant ensemble. »
Apparaissant par vidéo devant le Comité permanent des affaires étrangères et du développement international à Ottawa lundi, Cohen a déclaré que les élections de mi-mandat américaines étaient un désaveu historique des politiques de l'administration Trump.
Mais il s'inquiète d'un « optimisme irréaliste » de la part des Canadiens après que les démocrates aient déclaré que mettre fin à la guerre commerciale de Trump avec le Canada serait une priorité absolue lorsqu'ils deviendront majoritaires au Congrès en janvier.
Cohen a dit qu'il sera très difficile pour les démocrates de convaincre suffisamment de républicains de défier Trump sur sa politique économique phare afin d'obtenir la supermajorité dont ils ont besoin pour contourner les pouvoirs de veto du président.
D'autres observateurs ont déclaré que les démètres s'attaqueront probablement à un seul des outils tarifaires de Trump, l'article 338 de la loi sur les tarifs douaniers de 1930, tout en laissant en place d'autres droits qui continuent de frapper des secteurs de l'économie canadienne.
Cohen a déclaré que le Canada et les États-Unis étaient proches d'un accord avant que les pourparlers commerciaux n'explosent à la dernière minute en août.
Il a dit que le premier ministre Mark Carney avait eu raison de se retirer de ces discussions.
« Je pense que le Canada s'est comporté de manière extraordinaire sous un ensemble de pressions très intenses et, je crois, injustes créées par la politique commerciale américaine de l'administration actuelle », a déclaré Cohen.
« Je pense que le premier ministre Carney a joué de manière extraordinaire les cartes dont dispose le Canada. »
Cohen a dit qu'il espère qu'un accord bilatéral puisse être conclu d'ici la fin de l'année ou en janvier.
Le mois dernier, Trump a déclaré qu'il s'attendait à un accord commercial avec le Canada bientôt.
Le représentant américain au commerce, Jamieson Greer, a déclaré qu'il souhaitait remettre des « arrangements » pour le Canada et le Mexique au président d'ici la fin de l'année.
La relation canado-américaine est durable, mais elle pourrait nécessiter qu'une future administration américaine s'excuse pour la rhétorique de Trump, a ajouté Cohen.
L'ancien ambassadeur du Canada à Washington, David MacNaughton, qui a servi pendant le premier mandat de Trump, a déclaré au comité que les négociations actuelles sont différentes et qu'un retour à la relation canado-américaine de cette époque est peut-être impossible.
« Le fait est que [Trump] avait des conseillers qui étaient sains d'esprit et qui essayaient de bâtir une relation bénéfique pour les deux parties », a déclaré MacNaughton.
Désormais, le président est entouré de gens qui seront d'accord avec tout ce que Trump veut, a-t-il dit.
L'ancien ambassadeur a déclaré que Greer, qui a joué un rôle dans les négociations de l'ACEUM, est professionnel, mais qu'en fin de compte, les décisions viennent de la Maison-Blanche.
MacNaughton a dit que le Canada devrait chercher à conclure un accord et trouver une sortie des droits de douane, mais que la relation bilatérale a fondamentalement changé.
Il a déclaré que le Canada doit diversifier ses échanges commerciaux et stimuler la productivité intérieure.
« Diversifions notre commerce, mais trouvons aussi un moyen de remettre en place une sorte d'accord à long terme avec les États-Unis », a-t-il dit.
« Et troisièmement, travaillons à devenir plus productifs en tant que pays, car cela nous donne une chance. »
L'avenir de l'ACEUM en question
Même si un accord temporaire émerge, les négociations sur l'avenir de l'Accord Canada–États-Unis–Mexique sur le commerce se poursuivront l'année prochaine.
L'administration Trump a choisi en juillet de ne pas renouveler le pacte commercial trilatéral, connu sous le nom d'ACEUM.
Cela a déclenché un examen annuel renouvelable pour une durée allant jusqu'à une décennie, moment auquel l'accord expirera si les trois pays ne parviennent pas à s'entendre sur une prolongation.
La relation canado-américaine a été ébranlée par les droits de douane et les menaces d'annexion de Trump, mais les tensions se sont rapidement intensifiées après l'effondrement des négociations entre Ottawa et Washington en août.
Trump a utilisé l'article 338 pour frapper une série de produits canadiens avec des droits de 50 %, et quelques semaines plus tard, en utilisant la même loi de l'ère de la Grande Dépression, il a interdit l'importation d'autres produits canadiens, y compris des motocyclettes et certains produits alcoolisés et laitiers.
Le président a également signé un décret pour renommer le lac Ontario en lac America.
e2gold.ca rapportait la semaine dernière que le contrôle du Congrès par les démocrates et la colère des électeurs face aux droits de douane ont créé une nouvelle ouverture pour rétablir le libre-échange.
Cet article a été rédigé par la salle de rédaction d'e2gold.ca à partir des reportages de BNN Bloomberg, National Newswatch, CTV News et Winnipeg Sun. Les citations, traduites de l'anglais, sont vérifiées par rapport à ces reportages.