USD/CAD1,4025+0,23 %EUR/CAD1,5687+0,13 %GBP/CAD1,8721+0,04 %Or $/oz5 697BTC $113 067+0,42 %ETH $3 297+1,11 %TSX36 089+0,40 %S&P 5007 717+0,52 %Dow52 315-0,09 %Nasdaq26 464+1,13 %Taux BdC2,25%
e2goldCanada · argent et marchés
Wiki · Devises et change

Guide du won sud-coréen pour les Canadiens

e2gold.ca · wiki · mis à jour le 25 octobre 2026 · 8 min de lecture

Le won sud-coréen (KRW) est la monnaie officielle de la Corée du Sud, émise par la Banque de Corée. Pour les Canadiens, le won est pertinent pour les voyages, les affaires et les investissements, avec des taux de change qui fluctuent par rapport au dollar canadien. Comprendre l'histoire, les coupures et les caractéristiques de sécurité du won aide à gérer les transactions et à reconnaître les billets authentiques. La valeur de la monnaie et sa conversion en dollars canadiens sont des considérations clés pour toute opération financière impliquant la Corée du Sud.

Qu'est-ce que le won sud-coréen?

Le won sud-coréen est la monnaie légale de la Corée du Sud, symbolisée par ₩ et codée KRW selon la norme ISO 4217. Il est émis et réglementé uniquement par la Banque de Corée, dont le siège est à Séoul. L'unité de base est le won, qui est théoriquement subdivisé en 100 jeon, bien que le jeon n'ait aucune utilité pratique dans les transactions quotidiennes et n'apparaisse que dans les calculs de taux de change. La série actuelle de won, introduite en 1962, est la deuxième incarnation de la monnaie, succédant à une version antérieure et à une monnaie intérimaire appelée le hwan. Les billets et les pièces sont produits par la Korea Minting and Security Printing Corporation (KOMSCO), une entité gouvernementale opérant sous la direction de la banque centrale. Après production, la monnaie est conditionnée et stockée dans les coffres de la Banque de Corée avant d'être distribuée aux banques commerciales, avec une circulation accrue généralement autour des grandes fêtes coréennes comme le Seollal et le Chuseok.

South Korea 5 Mixed Coins | 1 Won to 100 Won | Korean Currency ...
South Korea 5 Mixed Coins | 1 Won to 100 Won | Korean Currency .... Image : www.amazon.ca

Histoire du won sud-coréen

Les origines du won sont liées au dollar d'argent espagnol-américain, une pièce largement utilisée dans le commerce asiatique du 16e au 19e siècle. Le nom est dérivé du mot coréen pour « rond », décrivant la forme de ce dollar d'argent. Pendant l'ère coloniale japonaise de 1910 à 1945, le yen coréen a remplacé le won. Après la Seconde Guerre mondiale et la division de la Corée, des monnaies won distinctes ont été établies pour le Nord et le Sud en 1945, toutes deux remplaçant le yen à parité. Le premier won sud-coréen a été introduit en 1949, subdivisé en 100 jeon, et initialement fixé à 15 won pour un dollar américain. Des dévaluations ont suivi, en partie à cause de la guerre de Corée, et ce premier won a été remplacé par le hwan le 15 février 1953, au taux de 1 hwan = 100 won.

Le won sud-coréen moderne a été réintroduit le 10 juin 1962, au taux de 1 won = 10 hwan, devenant la seule monnaie légale le 22 mars 1975. Sa parité initiale était de 125 won pour un dollar américain. Le taux de change a été géré par une série de parités jusqu'à ce que des efforts pour passer à un taux flottant commencent le 27 février 1980. Le won a finalement été autorisé à flotter le 24 décembre 1997, dans le cadre d'un accord avec le Fonds monétaire international pendant la crise financière asiatique, après quoi sa valeur a chuté de près de moitié. Il y a eu des propositions récurrentes à l'Assemblée nationale sud-coréenne pour redénominer le won, en introduisant une nouvelle unité égale à 1 000 anciens won, mais celles-ci n'ont pas progressé en raison de préoccupations concernant les perturbations économiques et des problèmes nationaux plus pressants.

How to Read Korean Money 💰🇰🇷 | Korean Won & “How Much Is It?” · Learn Korean with Hani sur YouTube

Billets et pièces en circulation

Les billets de won sud-coréen sont émis en coupures de ₩1 000, ₩5 000, ₩10 000 et ₩50 000. La Banque de Corée utilise un système de désignation de série unique, attribuant une lettre coréenne dans l'ordre alphabétique à chaque nouveau design d'une coupure donnée, et non à des groupes de billets émis simultanément. Par exemple, le billet de 1 000 won émis en 1983 est la série II car il s'agissait du deuxième design pour cette coupure depuis 1962. Les billets de plus haute valeur ont été introduits au fur et à mesure de la croissance de l'économie, avec les billets de ₩5 000 en 1972 et les billets de ₩10 000 en 1973. Le billet de ₩50 000, présentant le portrait de l'artiste du 16e siècle Shin Saimdang, a été mis en circulation le 23 juin 2009, marquant le premier billet coréen à représenter une femme. Sa sortie a suscité la controverse en raison de sa similitude de couleur avec le billet de ₩5 000. Les plans pour un billet de ₩100 000 ont été annulés en raison de désaccords sur son imagerie.

Les pièces en circulation active comprennent les ₩10, ₩50, ₩100 et ₩500. Les pièces de ₩1 et ₩5 sont encore frappées en quantités limitées pour les coffrets annuels de la Monnaie, mais sont rarement utilisées dans les transactions quotidiennes depuis 1992, les prix étant généralement arrondis au ₩10 le plus proche. La production de pièces a évolué en raison des coûts. La pièce de laiton de ₩1 introduite en 1966 a été remplacée par une version en aluminium en 1968 lorsque la valeur de son métal a dépassé sa valeur faciale. De nouvelles pièces de ₩5 et ₩10 en laiton ont été émises en 1970. La pièce de ₩100 a été introduite en cupronickel en 1970, suivie de la pièce de ₩50 en 1972. La pièce de ₩500 est entrée en circulation le 12 juin 1982, poussée par l'inflation et la popularité des distributeurs automatiques. En 2006, la pièce de ₩10 a été redessinée en aluminium plaqué cuivre pour réduire les coûts de production, qui avaient atteint 38 won par pièce.

How Do You Write The South Korean Won Symbol? An Australian Guide ...
How Do You Write The South Korean Won Symbol? An Australian Guide .... Image : www.remitly.com

Caractéristiques de sécurité et lutte contre la contrefaçon

Les préoccupations concernant la contrefaçon en 2006 ont conduit à une refonte complète des billets de won sud-coréen avec des caractéristiques de sécurité avancées. La nouvelle série a commencé avec le billet de ₩5 000 en 2006, suivi des billets de ₩1 000 et ₩10 000 en 2007. Chaque coupure intègre un nombre spécifique de caractéristiques de sécurité, le billet de ₩50 000 en ayant 22, le billet de ₩10 000 en ayant 21, le billet de ₩5 000 en ayant 17 et le billet de ₩1 000 en ayant 19. Ces caractéristiques sont comparables à celles que l'on trouve dans les principales monnaies mondiales comme l'euro, la livre sterling, le dollar canadien et le yen japonais. Les éléments de sécurité clés comprennent des hologrammes avec des images tridimensionnelles à changement de couleur sur le recto de la plupart des billets, un portrait en filigrane visible lorsqu'il est tenu à la lumière, et une impression en taille-douce qui crée une texture en relief sur certains éléments.

Un fil de sécurité est intégré sur le côté droit du recto, portant un microtexte qui indique « 한국은행 Bank of Korea » et la valeur. Une encre à changement de couleur est utilisée sur le chiffre de la valeur au verso des billets. Pour la première fois au monde, KOMSCO a inséré une nouvelle substance dans les billets pour aider à la détection des contrefaçons, une technologie qui a depuis été exportée vers des régions dont l'Europe et l'Amérique du Nord. Des améliorations de sécurité antérieures entre 1994 et 2002 ont introduit des caractéristiques comme le microtexte, le fil métallique segmenté, les motifs moirés et la constellation EURion pour lutter contre la déréglementation des importations d'imprimantes couleur et l'utilisation accrue des ordinateurs et des scanners.

Le won sud-coréen au Canada

Pour les Canadiens, le won sud-coréen est principalement rencontré lors du change de devises pour les voyages, les transferts d'argent internationaux ou le commerce. Le taux de change entre le dollar canadien (CAD) et le won (KRW) fluctue en fonction des marchés mondiaux des changes. Selon des données récentes, le taux interbancaire est d'environ 1 dollar canadien pour 941,96 won sud-coréen. Le taux interbancaire est le point médian entre les prix d'achat et de vente mondiaux et sert de référence, bien que les consommateurs reçoivent généralement un taux avec une marge ajoutée par les banques ou les services de change. Sur une période récente de 90 jours, le taux KRW/CAD a atteint un sommet de 0,0011 et un creux de 0,0010, avec une moyenne de 0,0010, représentant un changement de 11,19. Sur 30 jours, la moyenne était de 0,0011 avec un changement de 3,89.

Les Canadiens souhaitant échanger des devises peuvent utiliser les banques, les kiosques de change dédiés ou les services de transfert d'argent internationaux en ligne. Ces services mettent souvent en avant des taux de change meilleurs que ceux des banques, des frais bas et une tarification transparente sans frais cachés. De nombreux fournisseurs offrent des outils comme des convertisseurs de devises en temps réel, des alertes de taux et des graphiques historiques pour aider les utilisateurs à surveiller les fluctuations. Lors de l'envoi d'argent en Corée du Sud, il est possible de transférer des fonds directement sur des comptes bancaires coréens en won, avec des délais de livraison allant de quelques minutes à quelques heures. Pour les voyageurs, il est courant d'obtenir des billets de won au Canada, bien que l'utilisation de cartes de crédit ou de débit à l'étranger soit de plus en plus populaire. Il est important de vérifier les frais de transaction étrangère et les marges de taux de change appliquées par les institutions financières canadiennes.

Currency in South Korea: KRW | Exchange Rates, Using Tips
Currency in South Korea: KRW | Exchange Rates, Using Tips. Image : www.odynovotours.com

Coûts de production et tendances d'utilisation moderne

La production du won sud-coréen implique des coûts importants, en particulier pour les pièces. En 1998, le coût de production d'une seule pièce de 10 won était de 35 won, une pièce de 100 won coûtait 58 won et une pièce de 500 won coûtait 77 won. En 2006, le coût de production d'une pièce de 10 won était passé à 38 won, ce qui a motivé sa refonte vers une composition moins chère en aluminium plaqué cuivre. Ces coûts ont contribué à l'utilisation déclinante des pièces dans l'économie sud-coréenne, qui adopte rapidement les paiements électroniques. La Banque de Corée a lancé un programme pilote pour réduire l'utilisation des pièces en déposant la monnaie sur des cartes prépayées, bien que la participation du public ait diminué en 2019. Le potentiel d'une société sans pièces reste un sujet de discussion, reflétant les tendances mondiales vers la finance numérique.

La monnaie physique est imprimée et frappée exclusivement par KOMSCO sous la direction de la Banque de Corée. Après production, les nouveaux billets et pièces sont conditionnés et expédiés au siège de la banque centrale pour être stockés dans ses coffres. La distribution aux banques commerciales se fait sur demande, avec des distributions de pointe autour des grandes fêtes coréennes du Seollal et du Chuseok pour répondre à la demande accrue d'argent liquide pour les cadeaux et les dépenses. Malgré la croissance des paiements numériques, l'argent liquide reste utilisé, et la Banque de Corée continue de gérer l'offre et l'intégrité de la monnaie physique.

Dates historiques clés et coupures

Le won sud-coréen a été réintroduit le 10 juin 1962, remplaçant le hwan au taux de 1 won égal à 10 hwan. Il est devenu la seule monnaie légale le 22 mars 1975. La Banque de Corée a introduit des billets de plus haute valeur au fil du temps, avec les billets de 5 000 won en 1972 et les billets de 10 000 won en 1973. Un billet de 50 000 won a été mis en circulation le 23 juin 2009, présentant le portrait de Shin Saimdang.

AnnéeÉvénementDétails
1949Premier won sud-coréen émisFixé à 15 won = 1 USD.
1953Won remplacé par le hwan1 hwan = 100 won.
1962Won actuel réintroduit1 won = 10 hwan. Fixé à 125 won = 1 USD.
1972Billet de ₩5 000 introduitPremier billet de haute valeur.
1973Billet de ₩10 000 introduitA suivi le billet de ₩5 000.
1982Pièce de ₩500 introduiteA remplacé le billet de ₩500.
1997Won flottant24 décembre, suite à l'accord avec le FMI.
2009Billet de ₩50 000 introduitPremier billet à présenter une femme (Shin Saimdang).

Parallèlement à ces jalons, la composition et le design des pièces ont changé. Les premières pièces de won en 1966 étaient de 1, 5 et 10 won. La pièce de 100 won a été introduite en 1970 et la pièce de 50 won en 1972. Les pièces de 1 et 5 won sont devenues rarement utilisées après 1992. Les séries de billets sont désignées séquentiellement par des lettres coréennes pour l'historique des designs de chaque coupure, et les plaques pour les billets de 5 000 won ont été produites au Japon tandis que celles pour les billets de 1 000 et 10 000 won ont été produites localement par KOMSCO.

Considérations futures et contexte économique

Le won sud-coréen évolue dans un environnement économique dynamique. Sa valeur par rapport aux principales monnaies comme le dollar canadien est influencée par l'économie exportatrice de la Corée du Sud, le sentiment des investisseurs mondiaux et la politique monétaire. Des propositions pour redénominer le won en introduisant une nouvelle unité égale à 1 000 anciens won ont émergé périodiquement, visant à créer une unité monétaire avec une valeur faciale plus élevée similaire au dollar américain. Les partisans soutiennent que cela refléterait la force de l'économie coréenne, mais l'opposition invoque des dommages économiques potentiels, des économies de coûts limitées et des priorités nationales plus urgentes. Le débat met en lumière l'équilibre entre le prestige national symbolique et la gestion économique pratique.

Les avancées technologiques continuent de façonner l'utilisation de la monnaie. L'essai pour les transactions sans pièces, bien que voyant une participation réduite, indique une direction vers les paiements numériques. Cependant, la Banque de Corée maintient son rôle d'émetteur unique de la monnaie physique, assurant la stabilité et la sécurité du won. Pour les Canadiens qui interagissent avec la Corée du Sud, comprendre ces facteurs fournit un contexte pour les mouvements des taux de change et les aspects pratiques de la conversion de devises. Surveiller les nouvelles économiques de la Corée du Sud et utiliser des outils financiers fiables peut aider à prendre des décisions éclairées concernant le won.

Questions fréquentes

Combien vaut 1 dollar canadien en won sud-coréen?

Le taux de change fluctue constamment. Selon des données récentes, le taux interbancaire est d'environ 1 dollar canadien (CAD) pour 941,96 won sud-coréen (KRW). Cela signifie qu'un dollar canadien peut être échangé contre environ neuf cent quarante-deux won. Le taux réel que vous recevrez des banques ou des services de change inclura une marge.

Quelles sont les coupures des billets de won sud-coréen?

Les billets de won sud-coréen actuellement en circulation sont disponibles en coupures de ₩1 000, ₩5 000, ₩10 000 et ₩50 000. Le billet de ₩50 000, introduit en 2009, présente Shin Saimdang et a été le premier à représenter une femme. Les plans antérieurs pour un billet de ₩100 000 ont été annulés. Chaque coupure intègre de nombreuses caractéristiques de sécurité avancées.

Comment la valeur du won sud-coréen a-t-elle changé au fil du temps?

Le won a subi des changements significatifs. Émis pour la première fois en 1949 avec une parité de 15 pour le dollar américain, il a été remplacé par le hwan en 1953. Le won moderne a été réintroduit en 1962 à 125 pour le dollar. Après une série de parités gérées, il a été laissé à flotter en 1997, conduisant à une dévaluation majeure pendant la crise financière asiatique. Sa valeur fluctue maintenant librement sur les marchés des changes.

Quel est le symbole et le code du won sud-coréen?

Le won sud-coréen utilise le symbole monétaire ₩ et le code ISO à trois lettres KRW. C'est la monnaie officielle de la Corée du Sud, parfois appelée le won de la République de Corée. La monnaie est émise par la Banque de Corée, basée à Séoul. Bien que le won soit techniquement divisé en 100 jeon, cette sous-unité n'est plus utilisée pour les transactions quotidiennes et n'apparaît que dans les taux de change. Le won sud-coréen actuel, utilisé depuis 1962, est écrit exclusivement en hangul et n'a officiellement aucun caractère hanja associé.

Puis-je utiliser des pièces sud-coréennes au Canada?

Les pièces sud-coréennes ne sont pas une monnaie légale au Canada et ne peuvent pas être utilisées pour des achats quotidiens. Pour utiliser leur valeur au Canada, elles doivent être échangées contre des dollars canadiens par l'intermédiaire d'un service de change, d'une banque ou d'un fournisseur de transfert d'argent international. Les pièces sud-coréennes couramment en circulation comprennent les coupures de 10, 50, 100 et 500 won. Les pièces de 1 et 5 won se trouvent rarement en circulation car les prix à la consommation sont généralement arrondis au 10 won le plus proche. Ces petites pièces sont encore frappées en quantités limitées chaque année pour les coffrets de la Monnaie de la Banque de Corée.

Où puis-je échanger des dollars canadiens contre des won sud-coréens?

Les dollars canadiens peuvent être échangés contre des won sud-coréens dans les grandes banques, les kiosques de change dédiés et via les services de transfert d'argent internationaux en ligne. Ces fournisseurs offrent des taux de change et des structures de frais variables, il est donc conseillé de comparer le coût total, y compris les marges et les frais de transfert. Certains services peuvent livrer le won directement sur un compte bancaire sud-coréen, tandis que d'autres fournissent de l'argent liquide physique. Le taux de change fluctue, et selon des données récentes, le taux interbancaire était d'environ 1 dollar canadien pour 941,96 won sud-coréen.

Sources et lectures complémentaires

  1. South Korean won (Wikipedia) en.wikipedia.org
  2. 1 CAD to KRW, Canadian Dollars to South Korean Won ... xe.com
  3. South Korean wons to Canadian dollars Exchange Rate. ... wise.com
  4. Convert South Korean Won to Canadian Dollars currency.me.uk
  5. South Korean Won (KRW) to Canadian Dollar (CAD) remitbee.com
  6. Convert Canadian Dollar to South Korean Won instarem.com

Cet article explique le fonctionnement des choses et ne constitue pas un conseil financier, fiscal ou juridique. Les règles, plafonds et taux changent, vérifiez donc les chiffres à jour auprès de l'Agence du revenu du Canada, de votre province ou de votre institution financière avant d'agir.